English 
Deutsch About Gütersloh
Get to know Gütersloh!
Hotel overview / Accommodation
Whether you come to Gütersloh for business or pleasure: We want to make your stay as pleasant as possible. Here you will find an overview of accommodation options in Gütersloh. Of course, we will also be happy to send you this overview. For booking please contact the respective accommodation. All hotels...
Parking space search
On the initiative of the Werbegemeinschaft Gütersloh and organized by us, the "Park and Buy" project came into being. The idea: You park in one of the parking spaces for which the "Park and Buy" ticket can be redeemed. Then you go shopping in the city. At numerous places you get a ticket at the checkout for...
City tours
Do you know Gütersloh inside out? If not, come with us on a voyage of discovery through the Dalkestadt. If you do: We are sure that our city guides have one or two anecdotes up their sleeves that will surprise you, too! Because what better way to get to know a city than on foot or by bike...
Barrier-free city centre
Barrier-free city center Gütersloh is a city of short distances. But these paths are not easy for everyone. That's why we are working together with the City of Gütersloh's Advisory Council for the Disabled to make Gütersloh's city center barrier-free, step by step.The first step for any problem is always to become aware of it: Gütersloh...
Fair trade
The "Fair Trade Towns" are a campaign of TransFair e.V. to promote fair trade in the One World. The aim of the campaign is and was to bring together the numerous actors from society, politics and business to jointly support fair trade locally on the ground. The award-winning cities, which...