English 
Deutsch About Gütersloh
Get to know Gütersloh!
Hotel overview / Accommodation
Ob Sie beruflich oder privat nach Gütersloh kommen: Wir möchten Ihnen den Aufenthalt so angenehm wie möglich machen. Hier finden Sie eine Übersicht über die Übernachtungsmöglichkeiten in Gütersloh. Diese Übersicht schicken wir Ihnen aber selbstverständlich auch gerne zu. Für die Buchung wenden Sie sich bitte an die jeweilige Unterkunft. Alle Hotels…
Parking space search
Auf Initiative der Werbegemeinschaft Gütersloh und organisiert durch uns entstand das Projekt „Park and Buy“. Die Idee: Sie parken auf einem der Stellplätze, für den das „Park and Buy“-Ticket eingelöst werden kann. Danach gehen Sie zum Einkauf in die Stadt. An zahlreichen Stellen erhalten Sie an der Kasse für…
City tours
Kennen Sie Gütersloh in- und auswendig? Wenn nicht, kommen Sie mit uns auf Entdeckungsreise durch die Dalkestadt. Wenn doch: Wir sind uns sicher, unsere Stadtführerinnen und Stadtführer haben noch die ein oder andere Anekdote in petto, die auch Sie überraschen wird! Denn wie kann man eine Stadt besser kennenlernen als zu Fuß oder auf dem Rad…
Barrier-free city centre
Barrierefreie Innenstadt Gütersloh ist eine Stadt der kurzen Wege. Aber nicht für alle sind diese Wege leicht zu bewältigen. Daher setzen wir uns gemeinsam mit dem Behindertenbeirat der Stadt Gütersloh dafür ein, die Innenstadt Güterslohs Schritt für Schritt barrierefrei zu gestalten.Der erste Schritt für jedes Problem ist immer, sich dieses Problems bewusst zu werden: Gütersloh…
Fair trade
Die „Fair Trade Towns“ sind eine Kampagne des TransFair e.V. zur Förderung des Fairen Handels in der Einen Welt. Ziel der Kampagne ist und war es die zahlreichen Akteure aus der Gesellschaft, der Politik und Wirtschaft zusammenzubringen, um gemeinsam lokal vor Ort den fairen Handel zu unterstützen. Die ausgezeichneten Städte, die…
Hier finden Sie umfangsreiches Informationsmaterial – praktisch zum herunterladen. Falls Ihnen gedruckte Broschüren lieber sind, besuchen Sie uns gerne in unserer Tourist-Information.